‘Eheu Interview -Japanese Residents in Hawaii カ マ アイナにな っ た日本人 「 Kama ‘ aina (カ マ アイナ) 」 とは、 ハ ワイ語で、 大地の子の意。 転じて、 ハ ワイの地に根ざす住人のことを指す。 「ハワイでスポーツ」 を 旅の定番にすべく進化を続けます ハ ワイは、 1年を通してあらゆる運動が楽しめるスポーツ ・ パ ラダイス。 その中から知られざる、 魅力的なイベ ントを見付け、 日本に紹介するサイトを運営する阿部さんは、 スポーツで日本 と ハ ワイをつなぐべく、 今日も走り続けている。 います 子 供の頃 から 無 類のスポー い、 当 時はヨーロ ッ パを 中 心に、 年 間200日 以 上 が 海 外 とい う 生 活でした 。 その後 、 マーケ ティングや 営 業 を 経 験 す る う ちに、 仕 事 を 通してハ ワイの魅 ツ好 き 。 そ して世 界 を 旅 す る のが夢で、 ツアーコ ンダクターに な り た かったんで す 。 大手旅 行 会 社に入 社してその夢が叶 2003年にグリーンカード の抽 選 に 当 た り 、 会 社の帰 国 命令を機に独立。 最初は マーケ ティ ング ・ コ ンサルティ ング、 イベ ン ト、 撮影コーディネートなど、 自 力に目 覚め、 希 望してハ ワイ駐 在に。 ハ ワイでは、 さまざまなス ポーツやカルチャーイベ ントに関 わり 、 それが今の基 礎 とな っ て 分にで き るサービスを 中 心 と していましたが、 そのうち自 分 の好きなスポーツで何かできな いかと思い始めました 。 スポー ツは、 子どもの頃から何でも挑 戦してきましたが、 一 つを極める というより 、 広 く 浅 く、 という タイプ。 その 「広く浅く」 を活 かし、 まだ日 本では知られてい ない、 小さいけれど魅 力 的なイ ベ ントを紹 介しようと考 えつ い たんです。 そんな情報サイトは 他になか っ たですからね。 それが 「スポナビ ハ ワイ」 です。 立 ち 上 げ 前の1年 は、 紹介 き、 スポーツを するのに最 適な 場所 。 最近では、 旅行の つ いでに スポーツイベ ントに参 加 する方 も 増 えていま す 。 エ ントリー代 行だけでなく、 最終案内やレー ス後のケアまでを日本語でする ことで、 よりリラ ッ クスして参加 してもらえれば、 こんなにうれ 記 事 を 作るために、 ほぼ毎 週 、 しいことはありません。 阿部 栄一 あべ ・ えいいち◎ニッ クネームはA-1。 神奈川県横浜市生まれ。 1999年に大手 旅行会社の駐在員と してハワイへ。 マーケティ ングか らオペレーシ ョ ンな ど を経験 する中で、 スポーツイベン トの手配、 運営などに関わる。 2003年にグ リ ーンカー ド を取得し、 05年に独立。 ハワイ でスポーツに特化したポータルサイ ト 「スポナビハ ワイ」 (www.sponavihawaii.com) を立ち上げ、 さ ま ざまなイベン トやレースの日 本語予約代行、 ケアを行っている。 あらゆるスポーツイベ ントに自 ら参加するか、 観戦していまし た。 そこで、 安 全 性、 エ ンターテ そして何より 参 加 者が楽しめ るかどうかなど、 独自の基準を 設けて、 日本人に合 っ たイベ ント を 選び、 ウ ェ ブサイトで次々紹 介 してい ったのです 。 主 催 者に と っ ても、 日本人参加者が増え ることで、 イベ ントの知 名 度 が スポナビハワイ、 エイビーズ ・ インク代表 上がることは願っ てもないこと なので、 年数をかけて、 し っ かり とした協 力 関 係を築 くことが できました。 ハ ワイは気 持ちの い い風が吹 毎 週 土 曜日 朝に実 施してい る、 誰でも参 加 可 能なグループ ランをはじめ、 これからもスポー インメント性、 オーガナイズ力、 ツを 通して、 ハ ワイの魅 力 を 身 体全体で感じてもらえるよう、 地元のボランティ ア ・ ランナーと一緒に、 約好きなペースで 5~8 キロを楽し く走り ます。 事前申し込みは不要。 ランニング 後には飲料水と リ フ レ ッ シュ メ ン ト を用意 しています。 日時 : 毎週土曜日 8:00am集合 所要時間 : 約1時間 集合場所 : ワイ キキ ・ ビーチ ・ ウ ォ ーク 楽 しく サブウ ェイ前 走ろ う! 参加費 : 無料 進化を続けます。 スポナビ・ ハワイ グループランニン グ スポーツの中でも、と り わけ好きなのが サイ ク リ ング。 トライアスロンは40歳か ら始めた 83 ‘Eheu Autumn 2012